Slimleren.nl

Klokkijken (telling time)

Met Slimleren oefenen leerlingen thuis of in de les, op een leuke en interactieve manier, de stof die jij voor ze klaar zet. Benieuwd naar onze stof? Hieronder zie je hoe het onderwerp Klokkijken (telling time) eruit ziet. Leerlingen kunnen in Slimleren vragen over dit - en ieder ander - onderwerp maken. Docenten kunnen de resultaten daarvan inzien en daarmee hun lessen efficiënter inrichten en makkelijker differentiëren.

klokkijken
telling time

Theorie

Use 'past' or 'to'?

Uitdaging

Vertellen aan iemand in het Engels hoe laat het is, en snappen hoe laat het is als iemand in het Engels tegen jou de tijd zegt, is natuurlijk handig om te kunnen. Telling time en understanding time is daarom belangrijk om te leren.

In dit onderwerp leer je hoe je kunt beantwoorden hoe laat het is in het Engels, en hoe je weet hoe laat het is als iemand in het Engels tegen jou vertelt hoe laat het is.

Methode

Een van de eerste dingen die je zult vragen of moeten beantwoorden als je in een Engelstalig land rondloop is: Hoe laat is het? Daarom is het belangrijk om te begrijpen hoe klokkijken in het Engels werkt.

13:00 = one o'clock (or one PM)
15:30 = half past three PM
08:45 = fifteen to nine AM
02:00 = two o'clock (or two AM)
14:31 = twenty-nine to three PM
17:25 = twenty-five past five PM
12:00= noon

Je ziet dat dit iets anders werkt dan in het Nederlands. Bij 15:30 (= half 4 in het Nederlands) zeg je in het Engels half past three PM. Hieronder leggen we je precies uit wanneer je AM en PM gebruikt en wanneer je 'to' en 'past' gebruikt.

Wanneer is het AM en wanneer is het PM?

AM = van 24:00 - 12:00 = 's nachts en 's ochtends (ante meridien)
PM = van 12:00 - 24:00 = 's middags en 's avonds (post meridien)

Als iemand 's middags aan je vraagt hoe laat het is (en het is 15:30), dan kan je gewoon zeggen: it is half past three. Hier hoef je niet bij te zeggen dat het PM is, omdat het duidelijk is dat het niet half 4 in de nacht is maar half 4 in de middag is.

Hele uren (o'clock)
- 01:00 = one o'clock (in de nacht / at night)
- 13:00 = one o'clock (in de middag / in the afternoon)
- 20:00 = eight o'clock

12 uur 's middags en 12 uur 's nachts hebben twee aparte woorden in het Engels:
- 12:00 = noon
- 00:00= midnight

Halve uren (always use 'past')
- 03:30 = half past three AM
- 12:30 = half past twelve PM (half 1)
- 17:30 = half past five PM (half 6)

Kwartieren (use 'past' or 'to')
- 14:15 = a quarter past two PM
- 21:15 = a quarter past nine PM
- 16:45 = a quarter to five PM
- 02:45 = a quarter to three AM

Wanneer zeg je 'to' en wanneer zeg je 'past'?

In de eerste 30 minuten van ieder uur gebruik je past (van 1 minuut over t/m 30 minuten over), dus:
- 12:01 = one past twelve PM
- 12:20 = twenty past twelve PM
- 12:30 = half past twelve PM

In de tweede 30 minuten ieder uur gebruik je to (van 31 minuten over t/m 59 minuten over), dus:
- 12:31 = twenty-nine to one PM
- 12:45 = a quarter to one PM
- 12:59 = one to one PM

Vuistregels

AM = van 24:00 - 12:00 = 's nachts en 's ochtends (ante meridien)
PM = van 12:00 - 24:00 = 's middags en 's avonds (post meridien)

In de eerste 30 minuten van ieder uur gebruik je past (van 1 minuut over t/m 30 minuten over)
In de tweede 30 minuten ieder uur gebruik je to (van 31 minuten over t/m 59 minuten over), dus

Voorbeeldvraag

Schrijf de tijden volledig uit of schrijf op in 4 getallen hoe laat het is.

1. 14:35
2. 06:55
3. 23:00

4. It's twenty to two AM.
5. It's a quarter past twelve AM.
6. It's half past six PM.

Uitwerking

1. 14:35 = twenty-five to three PM
2. 06:55 = five to seven AM
3. 23:00 = eleven o'clock (or eleven PM)